HG101
« Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun... »

Welcome Guest. Please Login or Register.
Feb 9, 2010, 10:36pm




HG101 :: Video Games :: Article Discussion :: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun...
Page 1 of 2 » Jump to page   Go    [Search This Thread][Send Topic To Friend] [Print]
 AuthorTopic: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun... (Read 1,025 times)
Discoalucard
Administrator
*****
member is offline

[avatar]



Joined: Mar 2006
Gender: Male
Posts: 4,341
Location: NJ
 Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun...
« Thread Started on Oct 6, 2009, 7:43pm »

http://www.hardcoregaming101.net/nightstorm/night.htm

So! Try pronouncing the title of THAT, which couldn't even properly fit in the Subject line. (It translates to A Night Where Good Things Are Bound to Happen, according to the article.) This is a duo of Korean beat-em-ups based on a popular comic of the time, and is apparently quite good! We don't see much information on Korean (or other non-Japanese Asian games) so this is an extremely interesting read.
Link to Post - Back to Top  IP: Logged
sotenga
Moderator
*****
member is offline

[avatar]

Master Archfiend



Joined: Mar 2006
Gender: Male
Posts: 3,673
Location: Red Sector A
 Re: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun..
« Reply #1 on Oct 6, 2009, 8:13pm »

Holy crap! The first game looks like a lost SNK title, and its sequel is like it's been redone by Yumekobo (albeit looking worse). I would VERY much like to play both of these, but... well, "Eotcheonji" gets absolutely nothing in Google. So... erm... yeah. *cough* Subliminal hint.
Link to Post - Back to Top  IP: Logged

Zoma blasts your entire party with a vile blizzard! He does it again! Critical hit! The game hates you! Thou art dead.

[image] [image]
ryochan
God
*****
member is offline




[homepage]

Joined: Apr 2009
Gender: Female
Posts: 745
Location: United States
 Re: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun..
« Reply #2 on Oct 6, 2009, 8:14pm »

The first game looks quite fun. Even the second doesn't look so bad :)

However, small note... on page one, you have Comic and Game cut scenes reversed so Comic shows over the game and Game over the comic ones
Link to Post - Back to Top  IP: Logged

http://ryochangamesramblings.blogspot.com/
Gilder
God
*****
member is offline

[avatar]

whoa yeah...



Joined: Mar 2006
Gender: Male
Posts: 511
Location: PA
 Re: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun..
« Reply #3 on Oct 6, 2009, 10:50pm »

I had no idea derboo that you were starting to write some articles on the Korean games you were telling about!

This is truly awesome.
Link to Post - Back to Top  IP: Logged

sup?
jorpho
Full Member
***
member is offline

[avatar]



Joined: Aug 2008
Gender: Male
Posts: 219
 Re: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun..
« Reply #4 on Oct 7, 2009, 1:52am »

Hey, I just mentioned Storm in a thread here a few weeks ago!

Coincidence..?
Link to Post - Back to Top  IP: Logged
kimimi
God
*****
member is offline

[avatar]



Joined: Oct 2008
Gender: Female
Posts: 893
 Re: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun..
« Reply #5 on Oct 7, 2009, 1:57am »

Fantastic! Looking forward to more :)
Link to Post - Back to Top  IP: Logged

[image]
Sketcz
Full Member
***
member is offline

[avatar]



Joined: Oct 2007
Gender: Male
Posts: 163
 Re: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun..
« Reply #6 on Oct 7, 2009, 3:28am »

With this article and the thread on Korean games, HG101 might just become the number 1 English resource for non-Japanese Asian games. Unless there's a site I don't know about. I'm really pleased to see this kind of coverage, so well done derboo.

Also, were there ever scanlations of the comic done?

Link to Post - Back to Top  IP: Logged
kimimi
God
*****
member is offline

[avatar]



Joined: Oct 2008
Gender: Female
Posts: 893
 Re: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun..
« Reply #7 on Oct 7, 2009, 5:18am »

I think we're still a way from that yet - there's very little coverage of PC88/98/X68k/etc games beyond mentioning ports, and there's nothing on Chinese games yet.

Definitely heading in the right direction though :)
Link to Post - Back to Top  IP: Logged

[image]
derboo
God
*****
member is offline

[avatar]

don't judge a cover by its book



Joined: May 2008
Posts: 2,204
 Re: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun..
« Reply #8 on Oct 7, 2009, 6:49am »


Oct 6, 2009, 7:43pm, Discoalucard wrote:

So! Try pronouncing the title of THAT, which couldn't even properly fit in the Subject line.


Yeah, I think for the main page it would be best to use the short form Eotcheonji... Jeonyeok. That's how it is mostly referred to at Korean sites, anyway.


Oct 6, 2009, 8:13pm, sotenga wrote:
well, "Eotcheonji" gets absolutely nothing in Google.


Romanization of Korean is a beast of its own. If there exists any account in english elsewhere, it's probably written differently (I used the romanization advised by the South Korean government).


Oct 7, 2009, 1:52am, jorpho wrote:
Hey, I just mentioned Storm in a thread here a few weeks ago!

Coincidence..?


Pretty much, though I did see your post. I was planning to write on the first game, and only later found out its connection with Storm.


Oct 7, 2009, 3:28am, Sketcz wrote:

Also, were there ever scanlations of the comic done?


Probably not, even the only scanned Korean version I ever found on the net was very low-res (the few images I posted are actually from those files).

I also uploaded the intro videos to both games on youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=HNGAkZkT6-Q
http://www.youtube.com/watch?v=no2zpoNX0AI

EDIT:

Oh, I just noticed that I made a small inconsistency with the romanization. "Choheun" should actually be "Joheun".
« Last Edit: Oct 7, 2009, 7:44am by derboo »Link to Post - Back to Top  IP: Logged
jorpho
Full Member
***
member is offline

[avatar]



Joined: Aug 2008
Gender: Male
Posts: 219
 Re: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun..
« Reply #9 on Oct 7, 2009, 7:02pm »


Oct 6, 2009, 8:13pm, sotenga wrote:
Holy crap! The first game looks like a lost SNK title, and its sequel is like it's been redone by Yumekobo (albeit looking worse). I would VERY much like to play both of these, but... well, "Eotcheonji" gets absolutely nothing in Google. So... erm... yeah. *cough* Subliminal hint.
I agree, it would be quite nice to know where to obtain these, exactly.

Someone on another board was kind enough to help me out a little after my recent rediscovery of Storm at http://www.bomul.com/view/2829 , where you can download the demo.

The Hangul for Storm is 스톰 (which isn't terribly helpful, since it's a pretty common word).
어쩐지 좋은 일이 생길것 같은 저녁 is Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun Jeonyek / A Night Where Good Things Are Bound to Happen .
어쩐지 저녁 is the short name (Eotcheonji...Jeonyek, evidently).
T.G 엔터테인먼트 is TG Entertainment.
Link to Post - Back to Top  IP: Logged
derboo
God
*****
member is offline

[avatar]

don't judge a cover by its book



Joined: May 2008
Posts: 2,204
 Re: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun..
« Reply #10 on Oct 7, 2009, 7:47pm »

Check your PM.
Link to Post - Back to Top  IP: Logged
jorpho
Full Member
***
member is offline

[avatar]



Joined: Aug 2008
Gender: Male
Posts: 219
 Re: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun..
« Reply #11 on Oct 8, 2009, 1:18am »

Thank you. :)

Now that I finally have a chance to read the article, I have to say that there's a lot of really weird grammar and word choices. I won't clutter up the thread with corrections. "The graphics are convincing, but not overwhelming"!?
Link to Post - Back to Top  IP: Logged
derboo
God
*****
member is offline

[avatar]

don't judge a cover by its book



Joined: May 2008
Posts: 2,204
 Re: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun..
« Reply #12 on Oct 8, 2009, 4:12am »

I'm a foreigner, so every time you think my wording is strange, you're probably right. Feel free to correct me.
Link to Post - Back to Top  IP: Logged
jorpho
Full Member
***
member is offline

[avatar]



Joined: Aug 2008
Gender: Male
Posts: 219
 Re: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun..
« Reply #13 on Oct 8, 2009, 8:58am »

Ah, I suspected as much but didn't want to come out and say it. ;)
Link to Post - Back to Top  IP: Logged
Sketcz
Full Member
***
member is offline

[avatar]



Joined: Oct 2007
Gender: Male
Posts: 163
 Re: Eotcheonji Choheun Il-i Saenggil Geot Gateun..
« Reply #14 on Oct 8, 2009, 3:11pm »

Writing an article in a foreign language must have been pretty daunting! There were a few oddly styled sentences, but I'd say the English was better than that which I see on a lot of forums, populated by native speakers. So don't be too dismayed. :)
Link to Post - Back to Top  IP: Logged
Page 1 of 2 » Jump to page   Go    [Search This Thread][Send Topic To Friend] [Print]

Click Here To Make This Board Ad-Free


This Board Hosted For FREE By ProBoards
Get Your Own Free Message Boards & Free Forums!