|
|
Post by Discoalucard on Mar 25, 2007 10:51:32 GMT -5
"On this floor, you are prohibited from causing destruction"
This is why kanji is usually preferably over straight hiragana/katakana.
|
|
|
|
Post by ReyVGM on Mar 25, 2007 14:49:28 GMT -5
Ah, so that's why there was an enemy that exploded and destroyed half the room if you got near him.
Thanks Kurt. I commend people that know Kanji, I just don't understand how one could remember 500 of those characters (out of 80,000) and form sentences with them.
It's as if I drew a house, a driveway, a car going with me inside and letting you figure out that it means "Rey driving up to his house" :/
|
|
|
|
Post by Malroth on Mar 25, 2007 15:04:07 GMT -5
...I'm an idiot. When I mentioned the dragon, I thought about striking its fireballs (if it does shoot fire). Ah well. So were you not supposed to kill anything on that floor with the exploding enemies, Rey?
Gotta admit, I always liked this series.
|
|
|
|
Post by Malroth on Mar 25, 2007 15:57:33 GMT -5
Nice that you're given a clue for each floor. In the English version of Nightmare of Druaga, the clues were actually REMOVED for no good reason.
|
|
|
|
Post by ReyVGM on Mar 26, 2007 3:34:10 GMT -5
That's too bad, at least the FAQs would help if done with the japanese version.
|
|
|
|
Post by ReyVGM on Mar 26, 2007 3:34:37 GMT -5
Yep, you can kill enemies, you just can't destroy walls and that's exactly what that rock enemy does when you get near him  To avoid making a bunch of posts each time I get stuck, I decided to post the clues for the next 10 levels. That way if I get stuck I'll just check here for the translation. *Update* I managed to get all the treasures without help :/ But level 25 & 34 (clue below) didn't have a treasure, or so I think. Is there anything of relevance in these clues?   |
|
|
|
Post by ReyVGM on Mar 27, 2007 18:20:17 GMT -5
Devil titties  |
|
|
|
Post by Malroth on Mar 27, 2007 21:30:20 GMT -5
Huh. Succubus I'm assuming?
|
|
|
|
Post by ReyVGM on Mar 27, 2007 21:31:46 GMT -5
I guess it's called that yeah |
|
|
|
Post by Malroth on Mar 27, 2007 21:35:34 GMT -5
Well, the character I mean. According to that strategywiki site you posted, "Succubus" poses as a fate Ishtar.
|
|
|
|
Post by vysetd on Mar 27, 2007 21:36:35 GMT -5
Meh. A minor thing like that is just one more reason the U.S./most other regions got denied such games. Bummer. Btw rey, sorry about the first message. I've hardly been online because I was working on a big project (one being my Picture FAQ. I already have 200+ pics for it. Looks great). I'm looking into the other message right after this post.  |
|
|
|
Post by ReyVGM on Mar 27, 2007 22:16:04 GMT -5
Picture FAQ? What's that about? I'm already on level 58 and I have no idea how to get the treasure. Levels 59 and 60 don't have any treasure, so after this one I'm pretty much done with it.  |
|
|
|
Post by vysetd on Mar 27, 2007 23:02:11 GMT -5
Hummm.... I've been trying to translate that and it can mean a number of different things. Here's my general translation: Furoa 58 (floor 58) "Teniireta Mono Wo Sutekiru Koto Ga Dekiru Gu Rai No Yuuki Ga Hitsuyou Desu." Japanese characters are kind of hard to read. Does this mean anything at all? "Bend over to obtain a superb tool needed to be able to defeat the ghost(s)" As far as the picture FAQ, remember when you made a topic that took people to a strategywiki (Regarding Final Fantasy 3/6)? Well I'm making a thing like that for this FAQ I made for SD Hiryu No Ken. It looks awesome. Can't wait to put it up. Also got this guy who wants to submit a bunch of game/DBZ art. Also, me and "you-know-who" are not the same person. We're both cool so it may seem like it.  |
|
|
|
Post by ReyVGM on Mar 28, 2007 0:31:01 GMT -5
Bend over? Hmmmm I have no idea what that means....
I know I need one last tool to defeat the last boss (I don't know what that 'ghost' part meant) but there is no way to crouch or bend over in the game.
|
|
|
|
Post by vysetd on Mar 28, 2007 0:54:57 GMT -5
The game seems a little cryptic in its descriptions, so it may not mean bending over literally, but to search every nook and cranny or search down in places you may not normally suspect.
I'll check what the 59th floor says later. Also, I don't know if it will help, but the same hira/kata saying for ghost can also mean "revenant, spirit, or departed soul" as well as to evoke; Evocation. By the sounds of things though, it seems like they are not going to make it easy to find this last tool. How...like a Druaga game.
|
|
