|
Post by blackoak on Apr 10, 2015 10:36:51 GMT -5
What is in the Chibi-Robo article? I am curious to learn more about the Bandai version of the game. Playstation Concept (1994) sounds interesting. Shigeru Miyamoto x Yuji Naka with the subject being Mario 64? Is this as interesting as it sounds? Of other voted ones: Sonic 2, anything Inafune and throw in a side of Smash Bros. Thank you in advance for translating! The Chibi-Robo interview is mid-length, lots of meat. Your typical design/development interview, really. The Miyamoto x Naka isn't so much focused on Mario 64 as it is the Mario vs Sonic, aka Sega vs Nintendo history. It's the first face-to-face interview they ever had. Actually quite interesting, I want to do this one soon. The Playstation Concept interview is short but interesting. He talks about his idea of the Playstation as a "visual synthesizer"
|
|
|
Post by Échalote on Apr 10, 2015 10:50:03 GMT -5
AZEL Panzer Dragoon RPG - Developer Interview Kazuma Kaneko Developer Interview
|
|
|
Post by blackoak on Apr 10, 2015 11:01:13 GMT -5
AZEL Panzer Dragoon RPG - Developer Interview Kazuma Kaneko Developer Interview Good picks, both these very interesting. The Kazuma Kaneko one in particular goes over his life, philosophy at games, and shin megami tensei of course. The AZEL is midlength but has lots of content re: design choices. I'm at work all day today, but I'll try to keep answering questions about these throughout the day to help the voting go along.
|
|
iwant
Full Member
erotic enka funk breaks
Posts: 225
|
Post by iwant on Apr 10, 2015 11:15:00 GMT -5
Woah! I feel like a spoiled kid right now.
Keiichi Suzuki - Composer Interview Moon - Developer Interview
It was a hard choice to make, but those two would be great.
|
|
|
Post by Échalote on Apr 10, 2015 11:15:49 GMT -5
btw could you describe the Yonemitsu interview ? Because I'm really curious to know how Baroque came to be.
|
|
|
Post by blackoak on Apr 10, 2015 11:32:07 GMT -5
Keiichi Suzuki - Composer Interview - long, lots of stuff about Mother and his work on sound novels for Warp Moon - Developer Interview - short, has some nice design comments. its prerelease though, which means there's some less-interesting promotional stuff too Kazunari Yonemitsu - long, lots of info about his life, how he got into games, and the things that influenced Baroque
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Apr 10, 2015 16:36:51 GMT -5
How's the article on Gimmick!? That'd've been one of my choices if I thought if it could gain enough supporter's, but I imagine its appeal would be pretty limited even here. Shame as it's such a fascinating gem.
Regardless I gladly read whatever gets selected. So a hearty thanks all the same!
|
|
|
Post by blackoak on Apr 10, 2015 17:47:29 GMT -5
The Gimmick interview is cool, good length too. It's from the liner notes of the City Connection Sunsoft disc, I believe. It goes over more than Gimmick too.
~3 more hours! hehe...
|
|
|
Post by Weasel on Apr 10, 2015 17:54:01 GMT -5
Damn, nearly let this opportunity slip by. I'll pick the Justice For All interview with Shu Takumi first. I really want to know how much he says about the game being rushed, as I heard there was planned to be a fifth case but was junked for time. It would explain why JFA is generally considered to be one of the overall weaker installments. I second this vote.
|
|
|
Post by 1upsuper on Apr 10, 2015 18:21:17 GMT -5
How's the article on Gimmick!? That'd've been one of my choices if I thought if it could gain enough supporter's, but I imagine its appeal would be pretty limited even here. Shame as it's such a fascinating gem. Regardless I gladly read whatever gets selected. So a hearty thanks all the same! I'd definitely be down to vote for Gimmick! if you are.
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Apr 10, 2015 19:04:57 GMT -5
Sounds like a plan, man!
I'll go edit my votes accordingly.
|
|
|
Post by Don Rumata on Apr 10, 2015 19:32:01 GMT -5
Changing both my votes to:
Dragon Quest vs. Dragon Slayer - Developer Interview
That brings it to 5 votes, just above The Minish Cap's 4.
|
|
|
Post by tokenflipguy on Apr 10, 2015 19:36:05 GMT -5
This is an obvious one..
Metal Gear Solid (Gameboy Color) - Developer Interview Konami 1999.
|
|
|
Post by 1upsuper on Apr 10, 2015 20:03:26 GMT -5
I'll put my two votes towards Gimmick!
|
|
|
Post by blackoak on Apr 10, 2015 21:57:34 GMT -5
Alright, I've tallied up the results! (I think I got it all right)
Winners5 - Dragon Quest vs. Dragon Slayer - Developer Interview 4 - Gimmick! - Composer Interview 4 - Minish Cap - Developer Interview
3 - Cosmic Fantasy 3 - And Justice for All 2 - Shining Force 2 - Konami and the Gameboy 2 - Kazuma Kaneko 2 - Hideo Kojima x Keiji Inafune 2000; 2004 2 - Metal Gear Solid (Gameboy Color) 1 - Columns 1 - Custom Robo 1 - Phantasy Star IV 1 - Hironobu Sakaguchi x Keiji Inafune (Capcom) (2006) 1 - Hideo Kojima (Konami) 2002 1 - Super Smash Bro. - Developer Interview 1999 1 - Super Smash Bros. Melee - Developer Interview 2001 1 - Burning Rangers 1 - Yack 1 - Mother 2 1 - Gradius II & III 1 - Sega Falcom 1 - Art of Fighting 1 - Clover Studio 1 - Fatal Fury Special 1 - 19XX 1 - Nintendo 64 Roundtable Interview 1 - Tomba 2 - Developer Interview 1 - AZEL Panzer Dragoon RPG 1 - Keiichi Suzuki - Composer Interview 1 - Moon - Developer Interview Since Gimmick! and Minish Cap tied for 4 votes, I'll do both. Look for them all later this month! Thanks everyone who participated, it was very fun. I'll keep the runner-ups in mind for future translation too, of course (and you can always join up and vote for them on patreon if you'd like--its basically this process every month for patrons).
|
|